Why one would rent a server if he cannot change players side?
You cannot ask your friends to come over because it would be the same as playing at a regular server.
This is a "must have" feature to the rental server program. So you can have to teams of players playing as a team.
Now this is impossible, because the server balance the players and mix the teams